Courier Mail Server

Overview
Courier Mail Server, also known as Courier MTA, is a free/open-source mail transport agent (MTA) which provides POP3 and IMAP services (among others).

Platforms
It is available in standard repositories for the Ubuntu family of Linux distributions (beginning no later than version 8.04).

Reference

 * official web site